BrentaBlues Al Vapore 20 febbraio 2025
- Alberto Cagnin
- 19 feb
- Tempo di lettura: 21 min
Aggiornamento: 20 feb
Ore 21.00
Presentazione scaletta e testi con immagini varie e commenti semiseri

FIGLIO DEI BEATLES
Alberto Cagnin
2024
Figlio dei Beatles è
una mappa per orientarci
una storia di ascolti
un ritratto con pennellate impressioniste
Sono un figlio dei Beatles e dei Rolling Stones
Di Gianni Morandi e di Ron
Cresciuto a pallone e campi di periferia
Frequento la notte e ho voglia di andare via
Suonala ancora Sam quella vecchia canzone
Suonala per Mina e per Rita Pavone
Per Sergio Endrigo e Massimo Ranieri
Per i giovani di oggi e i ragazzi di ieri
Suona per Giorgia e la sua voce sognante
Anche fuori dal letto sarei un tenero amante
Suona per Iva e per Ornella Vanoni
Per le luci a San Siro e Roberto Vecchioni
Suonala per Lucio, dico Dalla e Battisti
Per i pezzi più allegri e tutti i frutti misti
Suonala per Dylan e le sue evoluzioni
Suona per Elisa e per Claudio Baglioni
Sono un figlio dei tempi e dei trilli di Chopin
Della dolce vita e di Jean Gabin
Di Paolo Conte e del Porfirio dadaista
Siamo stati a Sanremo ma nemmeno un’intervista
Parlami ancora Sam di quella canzone
Della malafemmena e di Carosone
Di Pino Daniele e di Edoardo Bennato
Di Teresa De Sio e Gerardina Trovato
Parlami del sound di Sergio Caputo
Degli arpeggi aperti di Fabio Concato
Parla di Carmen e del suo Narciso
Di Gaber Bollani e Fiordaliso
Parlami dei versi potenti della cura
Della tua felicità e della nostra paura
Di Cesare che aspetta perduto nella pioggia
E di quell’anello rimasto sulla spiaggia
Sono un figlio di Clapton e dei Dire Straits
Di Amy di Elton e di Steve Ray
Tom Petty è un folletto del mio pianoforte
E a Sheryl Crow ho fatto a lungo la corte
Lasciami viaggiare con Samuele Bersani
Con Daniele Silvestri e con Ivan Graziani
Sono un acrobata pigro e lo sai
Non so dire ‘per sempre’ e non so dire ‘mai’
Con Piero Ciampi e Franco Califano
Ho cantato i Dik Dik i Genesis e Al Bano
Faber scriveva di fiori e letame
Mentre io componevo “Vorrei essere un cane”
Ho ascoltato di tutto e ho imparato male
Soffrendo da anni di bulimia musicale
Vorace cliente di contraddizioni
non mi vendere niente se non sono canzoni
STRUM.
Sono un figlio di Sting e di Pat Metheny
Di Bruce, Van Morrison e di Guccini
Lontano parente dei Rumatera
Ho amato Baccini e Roma di sera
Sono un figlio dei Beatles e dei Rolling Stones
Di Gianni Morandi e di Ron
Cresciuto a pallone e scampoli di melodia
Frequento la notte e ho voglia di andare via
WORRIED MAN BLUES
Van Morrison
2023
Il blues come viaggio
amore e dolore da raccontare
a volte anche nello stesso verso

Train I ride is twenty one coaches long
Train I ride twenty one coaches long
Train I ride twenty one coaches long
One I love is on that train and gone
And it takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man
To sing a worried song
Takes a worried man, sing a worried song
I'm worried now but I won't be worried long
Around my ankles twenty one links of chain
Around my ankles twenty one links of chain
Around my ankles twenty one links of chain
On each one there's engraved my name
And it takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I'm worried now, baby, but I won't be worried long.
"Allright"
SOLO
Train I ride is twenty one coaches long
Train that I ride is twenty one coaches long
Train that I ride twenty one coaches long
The one I love is on that train and gone
Well I went across the river and I laid me down to sleep
I went across the river and I laid me down to sleep
Went across the river laid me down to sleep, when I woke up
There was shackles on my feet
Well it takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man
To sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
Well I went across the river and I laid me down to sleep
I went across that river and I laid me down to sleep
I went, I went, I went across the river laid me down to sleep
When I woke, when I woke up there was shackles on my feet
Train that I ride is twenty one coaches long
Train that I ride is twenty one coaches long
Train that I ride twenty one coaches long
Baby, I'm gonna be on that train and gone
Well it takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man
To sing a worried song
It takes a worried man
To sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
"One more time"
Well it takes a worried (worried) man
To sing a worried (worried) song
It takes a worried (worried) man
To sing a worried (worried) song
It takes a worried (worried) man
To sing a worried (worried) song
I'm worried now, but I won't be worried long
L'ULTIMA LUNA
Lucio Dalla
1979
Dal luna park alle rotaie del treno
Ma che confusione
E dov'è finito l'uomo di domani?

La 7a luna
Era quella del luna-park
Lo scimmione si aggirava
Dalla giostra al bar
Mentre l'angelo di Dio bestemmiava
Facendo sforzi di petto
Grandi muscoli e poca carne
Povero angelo benedetto.
La 6a luna
Era il cuore di un disgraziato
Che, maledetto il giorno che era nato,
Ma rideva sempre
Da anni non vedeva le lenzuola
Con le mani sporche di carbone
Toccava il culo a una signora
E rideva e toccava
Sembrava lui il padrone.
La 5a luna
Fece paura a tutti
Era la testa di un signore
Che con la morte vicino giocava a biliardino
Era grande ed elegante
Né giovane né vecchio
Forse malato
Sicuramente era malato
Perché perdeva sangue da un orecchio.
La 4a luna
Era una fila di prigionieri
Che camminando
Seguivano le rotaie del treno
Avevano i piedi insanguinati
E le mani senza guanti
Ma non preoccupatevi
Il cielo è sereno
Oggi non ce ne sono più tanti.
La 3a luna uscirono tutti per guardarla
Era così grande
Che più di uno pensò al Padre Eterno
Sospesero i giochi e si spensero le luci
Cominciò l'inferno
La gente corse a casa perché per quella notte
Ritornò l'inverno.
La 2a luna, la 2a luna, la 2a luna, la 2a luna
LunaLunaLunaLunaaaaa
LunaLunaLunaLunaaaaaaaaaa
La Seconda Luna
Portò la disperazione tra gli zingari
Qualcuno addirittura si amputò un dito
Andarono in banca a fare qualche operazione
Ma che confusione
La maggior parte prese cani e figli
E corse alla stazione.
L'ultima luna
La vide solo un bimbo appena nato,
Aveva occhi tondi e neri e fondi
E non piangeva
Con grandi ali prese la luna tra le mani, tra le mani
E volò via e volò via
Era l'uomo di domani l'uomo di domani
E volò via e volò via
Era l'uomo di domani l'uomo di domani
MOONLIGHT/CIARO DE LUNA
Bob Dylan/trad. Alberto Cagnin
2001

No ghe ze più meze stagion
e mi so tuto in agitassion
che stasera vorìa cantarte sto storneo...
No ghe xe più meze stagion
e mi so tuto in agitassion
Che stasera vorìa cantarte un storneo
Viento qua co’ mi che a luna ne ilumina el cieo
Xè pasà el giorno ‘a notte xè scura
papavero rosso e prugna maùra
a tera el cieo se fonde coa carne e el peo
Viento qua co’ mi che a luna ne ilumina el cieo
L’aria xe freda e greve
pa novembre i ga ciamà neve
intanto e oche voea a sud e e fa bordeo
Viento qua co’ mi che a luna ne ilumina el cieo
Predico pace e armonia
benedission de ‘a vita tranquia
ma so ben co xe ora de colpire
te porto in riva al fiume, bea
restare qua xe na capea
so mi queo che te piaze sentirte dire
Chee nuvoe che se ga gonfià
E foje che ormai xe cascà
E i rami che i fa ombra sol me casteo
Viento qua co’ mi go a luna che me ilumina el cieo
E carezà co sti pineti
Sensa mussati e potaceti
i fiori bianchi e rosa, sto ventezeo
Viento qua co’ mi go a luna che ne ilumina el cieo
El mus-cio el so sapore
a morbidessa de sto fiore
me fa pianzare el parchè gnanca eo so
Dotore in legge, re de quadri
no se poe robare in casa de ladri
par chi sona a campana, stea, a sona pa noaltri do
E pulsasion me fa vibrare a man
Go do coine dove cresse el pan
Un campo zaeo co ‘na quercia e un bel cavaeo
Viento qua co’ mi go a luna che ne ilumina el cieo
HARD SUN
Gordon Peterson
1989
When I walk beside her, I am the better man
When I look to leave her, I always stagger back again
Once I built an ivory tower, so I could worship from above
When I climbed down to be set free, she took me in again
There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world
When she comes to greet me she is mercy at my feet
And when I see her bitter charm, she just throws it back at me
Once I dug an early grave to find a better land
She just smiled and laughed at me, and took her blues back again
There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world
Oh, there's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world
*
When I go to cross that river, she is comfort by my side
When I try to understand, she just opens up her hands
D Am G D
There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world
D4 D D4 D
Once I stood to lose her when I saw what I had done
Bowed down and threw away the hours of her garden and her sun
So I tried to warn her, I turned to see her weep
40 days and 40 nights, and it's still coming down on me
There's a big, a big hard sun
Beating on the big people
In a big hard world
Oh, there's a big, a big hard sun
COM'E' PROFONDO IL MARE
LUCIO DALLA
1978

Profezia
Visione
Poesia
Siamo noi, siamo in tanti, Ci nascondiamo di notte
Per paura degli automobilisti, dei linotipisti
Siamo i gatti neri, siamo pessimisti, Siamo i cattivi pensieri
E non abbiamo da mangiare
Com'è profondo il mare, Com'è profondo il mare
Babbo, che eri un gran cacciatore, di quaglie e di fagiani
Caccia via queste mosche
Che non mi fanno dormire
Che mi fanno arrabbiare
Com'è profondo il mare, Com'è profondo il mare
È inutile, non c'è più lavoro, Non c'è più decoro
Dio o chi per lui, Sta cercando di dividerci
Di farci del male
di farci annegare
Com'è profondo il mare, Com'è profondo il mare
Con la forza di un ricatto, L'uomo diventò qualcuno
Resuscitò anche i morti, spalancò prigioni
Bloccò sei treni con relativi vagoni
Innalzò per un attimo il povero
A un ruolo difficile da mantenere
Poi lo lasciò cadere, a piangere e a urlare
Solo in mezzo al mare, Com'è profondo il mare
Poi da solo l'urlo diventò un tamburo
E il povero come un lampo nel cielo sicuro
Cominciò una guerra per conquistare, Quello scherzo di terra
Che il suo grande cuore doveva coltivare
Com'è profondo il mare, Com'è profondo il mare
Ma la terra gli fu portata via, Compresa quella rimasta addosso
Fu scaraventato in un palazzo, in un fosso
Non ricordo bene, Poi una storia di catene, bastonate
E chirurgia sperimentale
Com'è profondo il mare, Com'è profondo il mare
Intanto un mistico, forse un'aviatore, Inventò la commozione
Che rimise d'accordo tutti, I belli con i brutti
Con qualche danno per i brutti, Che si videro consegnare
Un pezzo di specchio, Così da potersi guardare
Com'è profondo il mare, Com'è profondo il mare
Frattanto i pesci, Dai quali discendiamo tutti
Assistettero curiosi, Al dramma collettivo di questo mondo
Che a loro indubbiamente doveva sembrar cattivo
E cominciarono a pensare
Nel loro grande mare, Com'è profondo il mare
Nel loro grande mare, Com'è profondo il mare
È chiaro che il pensiero dà fastidio
Anche se chi pensa è muto come un pesce
Anzi un pesce
E come pesce è difficile da bloccare
Perché lo protegge il mare, Com'è profondo il mare
Certo, chi comanda, Non è disposto a fare distinzioni poetiche
Il pensiero come l'oceano, Non lo puoi bloccare
Non lo puoi recintare
Così stanno bruciando il mare, Così stanno uccidendo il mare
Così stanno umiliando il mare, Così stanno piegando il mare
(per approfondire)
RIMINI RAMENAME
Alberto Cagnin
2012

No sta domandarme l'ora
parché l'ora no a so
parché l'ora no a go
D C G Bb
‘naltra settimana e vago in ferie anca mi
grassie al prestito de me mama te go invità anca ti
go fato un fià de acquisti quatro boxer un par de ociai
chissà se a Rimini i ga za visti i xe proprio originai
go prenotà da sabo a sabo stemo ben a meza pension
l’importante ze impinisse aea matina a coeassion
vojo assame ndare paroni là no ghe ne go
e no sta domandarme l’ora che tanto l’ora no ea go
Rimini ramename
Rimini ramename
Rimini xe un sogno che xe deventa realtà
Xe do mesi che lavoro e chissà se ‘a durarà
El capo me ga dito de tornare el 23
“no sta miga preoccuparte che el stipendio te o ciaparè”
Rimini ramename
Rimini ramename
El capo xe un bel dritto, ma a paroea sua a mantien
E po’ el me anca ga dito che ndarà tuto finire ben
Se stemo boni e sitti, sensa fare obiession
Co’ verxe veneto sity el porta là el so capannon
Rimini ramename
Rimini ramename
Mi me vojo divertire e pensieri no ghe ne go
No riesso a preocuparme grassie ai spriss che me farò
Partimo mi e ti coa to Peugeot 106
Te pago mì a benzina apena che go tirà i schei
Rimini ramename
Rimini ramename
Rimini ramename
Rimini ramename
FOLSOM PRISON BLUES / GIUDECCA PRISON BLUES
Johnny Cash/Alberto Cagnin
1957/2008

... e vago via da sta prezon...
[E]Na grande nave a scacchi
traversa ea Giudecca
El soe o vedo a tocchi, ogni tanto i me becca
So in [A]carcere a Venezia, ma el tempo passa[E]rà
In[B]tanto vardo e navi...chissà dove che e [E]va...
Quando che gero boccia, mia mama me dizeva
Fa sempre el bravo fìo, chi xe che a scoltava
Tra espedienti e colpi, me a so sempre cavà
E quando i me fermava.... no so mai scampà
Soli
Scometo che soa nave i xe tutti riconi
Che beve aperitivi che se spacca un fià i maroni
Ma anca mi comunque no a me passa tanto ben
A tuti i crocieristi... ghe metarìa el ve-en
Se i me fa vegnere fora
Aea prosima ocasion
Mi monto sora a nave, vago via da sta preson,
El più ontan possibie, cara Venessia mia,
Me fasso na crociera... a sfiga xe finìa
BARTALI
Paolo Conte
1979

Farà piacere un bel mazzo di rose
E anche il rumore che fa il cellofan
Ma una birra fa gola di più
In questo giorno appiccicoso di caucciù
Sono seduto in cima a un paracarro
E sto pensando agli affari miei
Tra una moto e l'altra c'è un silenzio
Che descriverti non saprei
Oh, quanta strada nei miei sandali
Quanta ne avrà fatta Bartali
Quel naso triste come una salita
Quegli occhi allegri da italiano in gita
E i francesi ci rispettano
Che le palle ancora gli girano
E tu mi fai: "Dobbiamo andare al cine"
Vai al cine, vacci tu!
È tutto un complesso di cose
Che fa si che io mi fermi qui
Le donne a volte, sì, sono scontrose
O forse han voglia di far la pipì
E tramonta questo giorno in arancione
E si gonfia di ricordi che non sai
Mi piace restar qui sullo stradone
Impolverato, se tu vuoi andare, vai
E vai che io sto qui e aspetto Bartali
Scalpitando sui miei sandali
Da quella curva spunterà
Quel naso triste da italiano allegro
Tra i francesi che si incazzano
Tra i giornali che svolazzano
C’è un po’ di vento e abbaia la campagna
C'è una luna in fondo al blu
Tra i francesi che si incazzano
Tra i giornali che svolazzano
C’è un po’ di vento e abbaia la campagna
C'è una luna in fondo al blu
Oh, quanta strada nei miei sandali
Quanta ne avrà fatta Bartali
Quel naso triste come una salita
Quegli occhi allegri da italiano in gita
E i francesi ci rispettano
Che le palle ancora gli girano
E tu mi fai: "Dobbiamo andare al cine"
Vai al cine, vacci tu!
Per approfondire:
IL BANDITO E IL CAMPIONE
Luigi Grechi/Francesco De Gregori
1990/1993

Due ragazzi del borgo cresciuti troppo in fretta
un'unica passione per la bicicletta
un incrocio di destini in una strana storia
di cui nei giorni nostri si è persa la memoria
una storia d'altri tempi, di prima del motore
quando si correva per rabbia o per amore
ma fra rabbia ed amore il distacco già cresce
e chi sarà il campione già si capisce.
Vai Girardengo, vai grande campione
nessuno ti segue su quello stradone
Vai Girardengo, non si vede più Sante
è dietro a quella curva, è sempre più distante.
E dietro alla curva del tempo che vola
c'è Sante in bicicletta e in mano ha una pistola
se di notte è inseguito spara e centra ogni fanale
Sante il bandito ha una mira eccezionale
e lo sanno le banche e lo sa la questura
Sante il bandito mette proprio paura
e non servono le taglie e non basta il coraggio
Sante il bandito ha troppo vantaggio.
Fu antica miseria o un torto subito
a fare del ragazzo un feroce bandito
ma al proprio destino nessuno gli sfugge
cercavi giustizia ma trovasti la Legge.
Ma un bravo poliziotto che sa fare il mio mestiere
sa che ogni uomo ha un vizio che lo farà cadere
e ti fece cadere la tua grande passione
di aspettare l'arrivo dell'amico campione
quel traguardo volante ti vide in manette
brillavano al sole come due biciclette
Sante Pollastri il tuo Giro è finito
e già si racconta che qualcuno ha tradito.
Vai Girardengo, vai grande campione
nessuno ti segue su quello stradone
Vai Girardengo, non si vede più Sante
è sempre più lontano, è sempre più distante
sempre più lontano, sempre più distante...
(Madrigale finale)
I AM A MAN OF CONSTANT SORROW / IN TEA ME CITTA'
Soggy Bottom Boys / Alberto Cagnin
1913/2013
Ntea to cità dove te si nato x 4
In tea me città dove che so nato
L'edera cresse sul fio spinato
E vie ga nomi che no ricordemo più
Soi marciapiè vien semená hatù
Soi marciapiè ghe ze i hatu
In tea me cità l'organo sona
el popoeo canta ma nol xe mona
In tea me città i fa a gara dei ruti
Siè bionde a testa e i xe tuti fati
Siè bionde a testa e semo tuti fati
Sì a me cità xe un porto de mare
Pi de qualcuno vorìa scampare
In tea me cità taca tempestare
vorìa ndar via ma me toca star
Te voi ndar via ma te toca stare
SOLI
In tea me cità manca poco aa fine
i locai xe vodi e xe pien de cantine
In tea me cità ogni do tre dì
ghe n'è par tuti, anca par mi
Ghe n'è par tuti, anca par ti
In tea me cità no se domanda scusa
e a zente in piassa xe un fià nervosa
I me ga inganà: l'amore xe un pecato
ntea me cità dove che so nato
Ntea to cità dove te si nato x 4
VIA CON ME
Paolo Conte
1981
Via via
Vieni via di qui
Niente più ti lega a questi luoghi
Neanche questi fiori azzurri
Via via
Neanche questo tempo grigio
Pieno di musiche
E di uomini che ti son piaciuti
It's wonderful
It's wonderful
It's wonderful
Good luck my baby
It's wonderful
It's wonderful
It's wonderful
I dream of you
Cips, cips
Doo doo doo doo doo (ci-boom, ci-boom, boom)
Doo doo doo doo doo (ci-boom, ci-boom, boom)
Doo doo doo doo doo
Via via
Vieni via con me
Entri in questo amore buio
Non perderti per niente al mondo
Via via
Non perderti per niente al mondo
Lo spettacolo d'arte varia
Di uno innamorato di te
It's wonderful
It's wonderful
It's wonderful
Good luck my baby
It's wonderful
It's wonderful
It's wonderful
I dream of you
Cips, cips
Doo doo doo doo doo (ci-boom, ci-boom, boom)
Doo doo doo doo doo (ci-boom, ci-boom, boom)
Doo doo doo doo doo
Via via
Vieni via con me
Entra in questo amore buio
Pieno di uomini
Via
Entra e fatti un bagno caldo
C'è un accappatoio azzurro
Fuori piove, è un mondo freddo
Ah, it's wonderful
It's wonderful
It's wonderful
Good luck my baby
It's wonderful
It's wonderful
It's wonderful
I dream of you
Cips, cips
Doo doo doo doo doo (ci-boom, ci-boom, boom)
Doo doo doo doo doo (ci-boom, ci-boom, boom)
Doo doo doo doo doo
ACROBATI
Daniele Silvestri
2016

"What looks large from a distance
close up ain't never that big"
Visto dall'oblò di questo aereo
Il mondo sembra bene organizzato
Dell'uomo cogli l'operato serio
Il tratto netto, duro ed ordinato
Reticoli di campi cesellati
Di cui non percepisci mai l'arsura
E specchi d'acqua poi, come diamanti
Quell'uomo ha regalato alla natura
Forse per darle una struttura
Per darle una struttura
Le strade che si inseguono impossibili
Dei popoli raccontano il cammino
Aggirano i più straordinari ostacoli
O basta non guardarle da vicino
E noi che siamo in mezzo a queste ali impavide
Non siamo niente o siamo tutto
Lasciarci trasportare è stato facile
Ma adesso ritornare giù non sembrerebbe giusto
Dovremmo resistere
Dovremmo insistere
E starcene ancora su
Se fosse possibile
Toccando le nuvole
O vivere altissimi
Come due acrobati
Sospesi
Non guardare giù, non so se c'è la rete
Il mondo da quassù sembra lontano e invece
Invece è un attimo e lo sai
Rifinirci dentro
E devo stare attento
A non sbagliare ancora
A non sbagliare ancora
A non sbagliare ancora
(A stare sospesi)
E c'è una strada sottilissima
Che non riesco più a vedere
Se continui ad aggrapparti rischiamo di cadere
Di cadere oppure fingere un'altra acrobazia
Questione di equilibrio
E l'equilibrio è una filosofia
Dovremmo resistere
Dovremmo insistere
E starcene ancora su
Se fosse possibile
Toccando le nuvole
O vivere altissimi
Come due acrobati
Sospesi
Il tempo
Non passa
Rallenta
Si ferma
È il vento
Che conta
Che canta
Disobbedire alla gravità
Non credo che sia grave
Non credo che sia grave
Non puoi chiamarla libertà
Finchè non rischi di cadere
Non rischi di cadere dall'alto
C'è sempre qualcuno che guarda
Guarda
IL PARADISO DEI CALZINI
Vinicio Capossela
2016

Dove vanno a finire i calzini
Quando perdono i loro vicini?
Dove vanno a finire beati?
I perduti con quelli spaiati
Quelli a righe mischiati con quelli a pois
Dove vanno nessuno lo sa
Dove va chi rimane smarrito?
In un'alba d'albergo scordato
Chi è restato impigliato in un letto
Chi ha trovato richiuso il cassetto
Chi si butta alla cieca nel mucchio della biancheria
Dove va chi ha smarrito la via
Nel paradiso dei calzini
Si ritrovano tutti vicini
Nel paradiso dei calzini
Chi non ha mai trovato il compagno
Fabbricato soltanto nel sogno
Chi si è lasciato cadere sul fondo
Chi non ha mai trovato il ritorno
Chi ha inseguito testardo un rattoppo
Chi si è fatto trovare sul fatto
Chi ha abusato di Napisan o di cloritina
Chi si è sfatto con la candeggina
Nel paradiso dei calzini
Nel paradiso dei calzini
Non c'è pena se non sei con me
Dov'è andato a finire il tuo amore?
Quando si è perso lontano dal mio
Dove è andato a finire nessuno lo sa
Ma di certo si troverà là
Nel paradiso dei calzini
Si ritrovano uniti e vicini
Nel paradiso dei calzini
Non c'è pena se non sei con me
Non c'è pena se non sei con me
ROUTE 66 / EL PASSANTE
Bobby Troup-Nat King Cole/Alberto Cagnin
1941/2011

Se te 'ndavi a Tessera o a Sandonà
a tangensiae gera sempre intasà
ma pa ste feste sarà pronto el Passante
Basta trafico incidenti basta coe
Questi sarà i fati, no paroe
Pa ste feste sarà pronto el Passante
El parte a Roncoduro, Vetrego, Scaltenigo
Da Salsan te rivi Robegàn
Te vedi Marteago, Scorsè, Pregansiol
Te poi 'ndar fora a Quarto d'Altin, ZeroBranco, Mojan, Casae sul Sil
Basta trafico incidenti basta coe
Soeo ponti e trincee e gaerie
Pa ste feste sarà pronto el Passante
SOLI
El parte a Roncoduro, Vetrego, Scaltenigo
Da Salsan te rivi Robegàn
Te vedi Marteago, Scorsè, Pregansiol
Te poi 'ndar fora a Quarto d'Altin, ZeroBranco Mojan, Casae sul Sil
El problema de l'inquinamento xe superà (forse però)
Dal baipass che salva el cuore dea nostra città
Pa ste feste sarà pronto el Passante
CREUZA DE MA / DRIO 'NA CAREZA'
F. De Andrè/Alberto Cagnin
1984/2008

Face da ombre, face da sgarbee
Da dove che vegnì, dove xe che ‘ndè
Da un posto dove a luna se mostra nuda
A note ne punta un corteo aea goea
E Dio xe deventà paron del ponaro
El diavoeo in cieo el se ga fato gnaro
‘ndemo via dai campi pa tirase su
‘ndemo da Claudio no se alsemo più
e anda e-e anda e-e-e anda yo (x2)
Vedaremo là chi che ghe sarà
Da Claudio tanto no xe mai sarà
Gente da San Piero face da bordeo
Quei che del branzin i preferisse el peo
Toxe de fameja, che e sà de bon
Che te poi vardarle sensa el goldon
e anda e-e anda e-e-e anda yo (x2)
E a ‘ste panse vode cossa el ghe darà
Robe da bevare robe da magnare
Canoce e bevarasse col prosechin
‘na fritura mista col steso vin
peoci e capesante pena pescae
scampi buziari e orae soto sae
e anda e-e anda e-e-e anda yo (x2)
E ultime batute ‘e fazemo fora
Sensa mostrarse qualcuno varda l’ora
E a luce che riva ae nostre spae
A xe sorea dea vita e dee nostre bae
Parona dea corda che ne ga igà
E che ne riporta casa drio ‘na carezà.
e anda e-e anda e-e-e anda yo (ad lib.)
RAINY DAY WOMEN 12#35 / FREGOE
Bob Dylan/Alberto Cagnin
1965/2008

I te magna co te provi a essar bon
I te magna e no te rivi al paneton
I te magna e te credi che i ghea moea
I te magna anca e fregoe soea toea
Ma no vorìa che te magnassi soeo tì
Sta tento ‘desso morsego anca mì
I te magna fin dal giorno che te nassi
I te magna se no te te fe i to cassi
I te magna e i te dize de star sito
I te magna fin che no te righi drito
Ma no vorìa che te magnassi soeo tì
Sta tento ‘desso morsego anca mì
I te magna se te te alsi daea panchina
I te magna e i fa cressare a benzina
I te magna se te scampa anca un stranuo
I te magna e ghe xe tuto dovuo
Ma no vorìa che te magnassi soeo tì
Sta tento ‘desso morsego anca mì
I te magna se te soni a to chitara
I te magna e pì che i studia manco i impara
I te magna se te provi a fare schei
I te magna e i te dize “tuto ochei!”
Ma no vorìa che te magnassi soeo tì
Sta tento ‘desso morsego anca mì
I te magna se te ve controcorente
I te magna se te scolti el presidente
I te magna e i te conta tante bae
I te magna coe veine profumae
Ma no vorìa che te magnassi soeo tì
Sta tento ‘desso morsego anca mì
I te magna se par caso te te mai
I te magna chè i voe esar rimborsai
I te magna in fondo ti te si un statae
I te magna e no ghe ze gnente de mae
Ma no vorìa che te magnassi soeo tì
Sta tento ‘desso morsego anca mì
… … …
A MUSO DURO
Pierangelo Bertoli
1980

Scrivere versi con la penna
Cantare canzoni per la strada
Senza dosare
Osare
E adesso che farò non so che dire
Ho freddo come quando stavo solo
Ho sempre scritto i versi con la penna
Non ho ordini precisi di lavoro
Ho sempre odiato i porci ed i ruffiani
E quelli che rubavano un salario
I falsi che si fanno una carriera
Con certe prestazioni fuori orario
Canterò le mie canzoni per la strada
Ed affronterò la vita a muso duro
Un guerriero senza patria e senza spada
Con un piede nel passato
E lo sguardo dritto e aperto nel futuro
Ho speso quattro secoli di vita
E fatto mille viaggi nei deserti
Perché volevo dire ciò che penso
Volevo andare avanti ad occhi aperti
Adesso dovrei fare le canzoni
Con i dosaggi esatti degli esperti
Magari poi vestirmi come un fesso
Per fare il deficiente nei concerti
Canterò le mie canzoni per la strada
Ed affronterò la vita a muso duro
Un guerriero senza patria e senza spada
Con un piede nel passato
E lo sguardo dritto e aperto nel futuro
Non so se sono stato mai un poeta
E non mi importa niente di saperlo
Riempirò i bicchieri del mio vino
Non so com'è però vi invito a berlo
E le masturbazioni cerebrali
Le lascio a chi è maturo al punto giusto
Le mie canzoni voglio raccontarle
A chi sa masturbarsi per il gusto
Canterò le mie canzoni per la strada
Ed affronterò la vita a muso duro
Un guerriero senza patria e senza spada
Con un piede nel passato
E lo sguardo dritto e aperto nel futuro
E non so se avrò gli amici a farmi il coro
O se avrò soltanto volti sconosciuti
Canterò le mie canzoni a tutti loro
E alla fine della strada
Potrò dire che i miei giorni li ho vissuti
THANK GOD FOR THE BLUES/GRAZIE A DIO PER IL BLUES
Van Morrison/Alberto Cagnin
2021/2021

Lo canto per voi, lo canto per te
Lo canto per tutti quelli
che si sentono come me
Grazie a Dio, grazie al blues perché
Lo canto per tutti quelli
che si sentono come me
Lo canto per davvero, lo canto perché è vero
Lo canto perché so fare questo e forse niente più
Sono nato per cantare il blues perché
Lo canto per tutti quelli
che si sentono come me
C’è ispirazione, c’è anche meditazione
E poi c’è vera formazione e sai perché
Canto per la gente
Che si sente come me
E se la via d’uscita non c’è più
Grazie a Dio per il blues
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Tutti sanno che cos’è l’hai cantato pure tu
Thank God for the blues
(allright)
Solo
C’è ispirazione, c’è anche meditazione
E molte informazioni su questa situazione
E se la via d’uscita non c’è più
Tutti sanno che cos’è l’hai suonato pure tu
Thank God for the blues
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Tutti sanno che cos’è l’hai cantato pure tu
Thank God for the blues
Lo canto per davvero, lo canto perché è vero
Lo canto perché so fare questo e forse niente più
Sono nato per cantare il blues perché
Tutti sanno che cos’è l’hai provato pure tu
Thank God for the Blues
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Lo canto perché so fare questo e forse niente più
Grazie a Dio per il blues (one more time)
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Yeah yeah (yeah yeah) Grazie a Dio c’è il blues (Grazie - per il blues)
Lo canto perchè so che non è un vizio ma una virtù
Grazie a Dio per il blues
THIS LAND IS YOUR LAND
Woody Guthrie
1940

Appartenere
alle Radici
del Mondo
This land is your land, this land is my land
From California to the New York island,
From the redwood forest to the Gulf Stream waters;
This land was made for you and me.
As I was walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway;
I saw below me that golden valley;
This land was made for you and me.
I've roamed and rambled and I followed my footsteps
To the sparkling sands of her diamond deserts;
And all around me a voice was sounding;
This land was made for you and me.
When the sun came shining, and I was strolling,
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling,
As the fog was lifting a voice was chanting:
This land was made for you and me.
HANNO SUONATO PER VOI:
Pierpaolo Babetto, tastiere e voce
Alberto Cagnin, chitarra, armonica e voce
Pierantonio Carraro, basso e voce
Stefano Doardo, chitarra e voce
Massimo Facchin, voce
Roberto Melan, cajon, percussioni e voce
Lorenzo Perin, voce
Grazie di essere passati e... alla prossima!

Commentaires